About Lomio
Lomio is a Mac app for App Store and Play Store screenshots that actually stay maintainable. • One-canvas editor: design your full set side-by-side, only the visible slice gets exported. Overlapping screenshots become trivial. • Translation built in: swap text and screenshots per language, fill gaps with one click using AI translations. • Smart popouts: call out parts of your screenshot dynamically. They stay in place across languages without duplicating layouts. And of course templates.
What you should know about Lomio
Lomio — The maintainable way to make App Store screenshots.. It is categorized under Design . On Product Hunt, this tool has received 4 upvotes from the maker community.
Pricing & licensing: Pricing details are not publicly disclosed at the moment .
Use cases & topics: Lomio is associated with the following topics: Design Tools, Productivity, Design. Teams working in Design Tools / Productivity / Design spaces typically evaluate this kind of tool when scoping new architecture decisions or replacing legacy components.
Getting started: Visit the official site to sign up, explore pricing tiers, and start onboarding your team. Most teams hit value within the first week if the tool aligns with their existing Design stack.
Editor's note from Fanny Engriana (Founder, Wardigi Digital Agency): when evaluating tools in the Design category for our agency clients, we look at three things first — license clarity, community size, and active maintenance. Tools with explicit license terms and ongoing commits tend to remain viable across multi-year projects.